achaxun 时用工具

首页> 古诗大全>   

初冬夜饮古诗赏析

更新时间:

《初冬夜饮》

朝代:唐代

作者: 杜牧

全文:

淮阳多病偶求欢,客袖侵霜与烛盘。
砌下梨花一堆雪,明年谁此凭阑干。

拼音:

huái yáng duō bìng ǒu qiú huān, kè xiù qīn shuāng yǔ zhú pán. qì xià lí huā yī duī xuě, míng nián shuí cǐ píng lán gān.

《初冬夜饮》的注译文
  • 译文
    我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
    台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
《初冬夜饮》的注释
  • 注释
    淮阳多病:用汉代汲黯自喻。《汉书·汲黯传》:汲黯因屡谏而出为东海太守,“多病,卧阁内不出”。后徙为淮阳太守,“黯付谢不受印绶,诏数强予,然后奉诏。召上殿,黯泣曰:‘……臣常有狗马之心,今病,力不能任郡事。’”求欢:指饮酒。
    霜:在这里含风霜、风尘之意。与:对,向。
    砌:台阶。
    谁此:谁人在此。阑干:即栏杆。

古诗大全工具简介:

古诗大全工具通常是一个集合了大量古诗词资源的平台或应用程序,它旨在帮助用户学习和欣赏中国古典文学。海量诗词库:包含从先秦到清朝各个时期的诗词作品,覆盖了众多著名诗人的作品。 原文展示:提供诗词的原始文本,保持其文学性和艺术性。 拼音标注:为诗词中的每个字提供拼音,帮助用户正确发音,特别是对于学习汉语的非母语者。 现代汉语翻译:将古诗词翻译成现代汉语,使读者更容易理解其含义。 注释解释:对诗词中的难词、成语、典故等进行注释,帮助用户深入理解诗词内容。