achaxun 时用工具

首页> 古诗大全>   

中夜起望西园值月上古诗赏析

更新时间:

《中夜起望西园值月上》

朝代:唐代

作者: 柳宗元

全文:

觉闻繁露坠,开户临西园。
寒月上东岭,泠泠疏竹根。
石泉远逾响,山鸟时一喧。
倚楹遂至旦,寂寞将何言。

拼音:

jué wén fán lù zhuì, kāi hù lín xī yuán. hán yuè shàng dōng lǐng, líng líng shū zhú gēn. shí quán yuǎn yú xiǎng, shān niǎo shí yī xuān. yǐ yíng suì zhì dàn, jì mò jiāng hé yán.

《中夜起望西园值月上》的注译文
  • 译文
    夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
    一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
    泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
    我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
《中夜起望西园值月上》的注释
  • 注释
    中夜:半夜。值:碰上……的时候。
    觉(jué):睡醒。
    繁露:浓重的露水。
    临:面对。
    西园:指诗人住房西面的菜圃。
    东岭:指住处东面的山岭。
    泠泠(ling 灵):形容声音清越。
    逾(yú 余):更加。
    时一喧(xuān 宣):不时叫一声。
    倚(yĭ 乙):斜靠着。
    楹(yíng 营):房屋的柱子。
    旦:天明、天亮。
    言:说。

古诗大全工具简介:

古诗大全工具通常是一个集合了大量古诗词资源的平台或应用程序,它旨在帮助用户学习和欣赏中国古典文学。海量诗词库:包含从先秦到清朝各个时期的诗词作品,覆盖了众多著名诗人的作品。 原文展示:提供诗词的原始文本,保持其文学性和艺术性。 拼音标注:为诗词中的每个字提供拼音,帮助用户正确发音,特别是对于学习汉语的非母语者。 现代汉语翻译:将古诗词翻译成现代汉语,使读者更容易理解其含义。 注释解释:对诗词中的难词、成语、典故等进行注释,帮助用户深入理解诗词内容。