更新时间：
《金字经·樵隐》
朝代:元代
作者： 马致远
全文:
担挑山头月，斧磨石上苔。且做樵夫隐去来。柴，买臣安在哉？空岩外，老了栋梁材。
拼音:
dān tiāo shān tóu yuè, fǔ mó shí shàng tái. qiě zuò qiáo fū yǐn qù lái. chái, mǎi chén ān zài zāi? kōng yán wài, lǎo le dòng liáng cái.
《金字经·樵隐》的注译文
- 起首的两句对仗，把樵夫的生涯刻画得入木三分，而又诗意十足。这样，就自然带出了“且做樵夫隐去来”的结论。然而，句中的这个“且”字，又同时透露出了一种无可奈何的心态。果然，作者随即便从一字句的“柴”上，生发出朱买臣樵薪故事的感想。朱买臣有两件事是为后人津津乐道的，一件就是《汉书》所载的：“常艾薪樵，卖以给食。担束薪，行且诵书，其妻亦负载相随，数止买臣毋歌讴道中，买臣愈益疾歌。妻羞之，求去。”后来朱买臣做官回到故乡，他那再嫁的妻子自然是羞悔难当，民间因而还发明了“泼水难收”的故事。从《汉书》的记载来看，朱妻的“求去”主要起因于口角，但后人多视之为读书人因贫困未遇而蒙受的奇耻大辱，所以朱买臣丢了老婆，却反而大大增加了知名度。第二件是汉武帝在诏授朱买臣会稽太守时，说过一句名言：“富贵不归故乡，如衣绣夜行！”这两件事对普遍处于困顿失意的元代知识分子来说，都是颇具刺激性的。所以小令中虽只写出了“买臣安在哉”五字，却是集中了怀才不遇，富贵难期，读书无用，屈抑难伸的种种愤慨。朱买臣幸而未在“樵隐”中埋没，然而“安在哉”，也就是像他这样如愿以偿、自拔于贫贱之中的例子，如今是休想再出现了。
《金字经·樵隐》的注释
- 由此可见，作者是有意运用欲抑先扬的手法，起首两句意境颇美，之后却越来越不堪，从而使读者感受到一种无所逃于天地之间的痛苦。而曲中的意脉又十分连贯，由“樵夫”引出“柴”，由柴引出“买臣”，由“安在哉”引出“空岩”，“空岩外，老了栋梁材”在字面上又与“樵隐”契合。
古诗最近查询
古诗大全工具简介:
- 栏目：民俗文化
- 使用次数：453675 次浏览
- 古诗大全工具链接：https://www.achaxun.com/gushi.html
古诗大全工具通常是一个集合了大量古诗词资源的平台或应用程序，它旨在帮助用户学习和欣赏中国古典文学。海量诗词库：包含从先秦到清朝各个时期的诗词作品，覆盖了众多著名诗人的作品。 原文展示：提供诗词的原始文本，保持其文学性和艺术性。 拼音标注：为诗词中的每个字提供拼音，帮助用户正确发音，特别是对于学习汉语的非母语者。 现代汉语翻译：将古诗词翻译成现代汉语，使读者更容易理解其含义。 注释解释：对诗词中的难词、成语、典故等进行注释，帮助用户深入理解诗词内容。