achaxun 时用工具

首页> 古诗大全>   

小桃红·采莲湖上棹船回古诗赏析

更新时间:

《小桃红·采莲湖上棹船回》

朝代:元代

作者: 杨果

全文:

采莲湖上棹船回,风约湘裙翠。一曲琵琶数行泪,望君归,芙蓉开尽无消息。晚凉多少,红鸳白鹭,何处不双飞。

拼音:

cǎi lián hú shàng zhào chuán huí, fēng yuē xiāng qún cuì. yī qǔ pí pá shù xíng lèi, wàng jūn guī, fú róng kāi jǐn wú xiāo xī. wǎn liáng duō shǎo, hóng yuān bái lù, hé chǔ bù shuāng fēi.

《小桃红·采莲湖上棹船回》的注译文
  • 译文
    荷花湖上,采莲女子划船返回,晚风轻轻把那翠绿裙儿吹得紧紧裹住身体。江上突然传来衰怨的琵琶声,引得人伤心流泪。盼着远方的人归来,可是荷花都开过凋谢了还没有消息。傍晚时分有多少凄凉的心事涌上心头,看那鸳鸯、白鹭,随时随地哪有不双宿双飞!
《小桃红·采莲湖上棹船回》的注释
  • 注释
    棹:桨,作动词用,犹“划”。
    约:束,裹。
    湘裙翠:用湘地丝织品制成的翠绿色的裙子。
    芙蓉:荷花的别名。谐“夫容”,一语双关。

古诗大全工具简介:

古诗大全工具通常是一个集合了大量古诗词资源的平台或应用程序,它旨在帮助用户学习和欣赏中国古典文学。海量诗词库:包含从先秦到清朝各个时期的诗词作品,覆盖了众多著名诗人的作品。 原文展示:提供诗词的原始文本,保持其文学性和艺术性。 拼音标注:为诗词中的每个字提供拼音,帮助用户正确发音,特别是对于学习汉语的非母语者。 现代汉语翻译:将古诗词翻译成现代汉语,使读者更容易理解其含义。 注释解释:对诗词中的难词、成语、典故等进行注释,帮助用户深入理解诗词内容。