achaxun 时用工具

首页> 古诗大全>   

新秋夜寄诸弟古诗赏析

更新时间:

《新秋夜寄诸弟》

朝代:唐代

作者: 韦应物

全文:

两地俱秋夕,相望共星河。
高梧一叶下,空斋归思多。
方用忧人瘼,况自抱微痾。
无将别来近,颜鬓已蹉跎。

拼音:

liǎng dì jù qiū xī, xiāng wàng gòng xīng hé. gāo wú yī yè xià, kōng zhāi guī sī duō. fāng yòng yōu rén mò, kuàng zì bào wēi ē. wú jiāng bié lái jìn, yán bìn yǐ cuō tuó.

《新秋夜寄诸弟》的注译文
  • 译文
    相隔两地都是秋天的夜晚,在这晚上,能与诸弟共望的,只有天上星河而已。
    高高梧桐树飘落一片枯叶,独坐在空空的书斋里,思念着故乡亲人。
    朝廷对我刚刚委以重任,我生怕不能为解除人民的灾难和忧患,况且本来自己的身体就不太好。
    虽然十分思念诸弟,但毕竟分别时间不算太久,还是不要过于在意这短期的分别,以致颜鬓苍老,岁月失时。
《新秋夜寄诸弟》的注释
  • 注释
    星河:银河。
    空斋:萧条的居室。
    用:因为。
    人瘼(mò):即民瘼,民生疾苦。民:因避唐太宗李世民之讳而改。
    微痾:小病。
    颜鬓:容颜,鬓发。
    蹉跎:虚度年华,指衰老。

古诗大全工具简介:

古诗大全工具通常是一个集合了大量古诗词资源的平台或应用程序,它旨在帮助用户学习和欣赏中国古典文学。海量诗词库:包含从先秦到清朝各个时期的诗词作品,覆盖了众多著名诗人的作品。 原文展示:提供诗词的原始文本,保持其文学性和艺术性。 拼音标注:为诗词中的每个字提供拼音,帮助用户正确发音,特别是对于学习汉语的非母语者。 现代汉语翻译:将古诗词翻译成现代汉语,使读者更容易理解其含义。 注释解释:对诗词中的难词、成语、典故等进行注释,帮助用户深入理解诗词内容。